I'd like to change some translatable text of a plugin I'm using, Buddypress Group Email Subscription. The text