I need to update the taxonomy value of my post, so i tried with wp_set_object_terms() but it creates me a new value inst