Im trying to write a JQ function that will take some keyvalue arguments and format them into a nested