I am currently trying to modify/customize a primary menu on Woocommerce. The products ghave tags X and are categorized in categories Y. I’d like to have a way to filter products on Woocommerce directly from menu, so if I choose submenu item Y from menu item X, the store will only show items with X tag in category Y.
The current menu building options don’t seem to provide such options.
Thanks
